Friday, January 30, 2026

Q&A with Mary Lawlor Author of Fighter Pilot's Daughter #Q&A

5:20 AM 0 Comments

 


Mary Lawlor is author of Fighter Pilot’s Daughter (Rowman & Littlefield 2013, paper 2015), Public Native America (Rutgers Univ. Press 2006), and Recalling the Wild (Rutgers Univ. Press, 2000). Her short stories and essays have appeared in Big Bridge and Politics/Letters. She studied the American University in Paris and earned a Ph.D. from New York University. She divides her time between an old farmhouse in Easton, Pennsylvania, and a cabin in the mountains of southern Spain.

You can visit her website at https://www.marylawlor.net/ or connect with her on Twitter or Facebook.


 
 

Can you tell us a little about yourself?

 

While I was growing up, my father was transferred every two or three years, so I ended up attending fourteen different schools by the time I went to college. Eventually I went to graduate school, became a literature professor, and held the same job teaching at Muhlenberg College in Pennsylvania for many years before I published Fighter Pilot’s Daughter. My job gave me a much stronger sense of stability and self-worth than I’d had when I was younger. Most recently, I’ve been writing fiction and have just finished a novel called The Translators. My husband and I have a little house in Spain and have spent a lot of time studying Spanish history. The Translators is set in Spain in the 1100s and is based on a couple of historical figures — people who, like me, came to live here, learned the language, and found a deeper sense of identity, even as foreigners, than they had at home.

 

Can you tell us about your latest book, Fighter Pilot’s Daughter?

 

Fighter Pilot’s Daughter tells the story of my peripatetic family during the Cold War years and the1960s. Since my father flew for the US Marine Corps and later the Army, he had to move wherever they told him to, following the needs and priorities of US foreign policy. That meant my mother and sisters and I had to move with him. The book narrates those shifts of our household across the US and to Europe. The climactic moment takes place in Paris, where I was attending college and demonstrating against the war my father was fighting. In the aftermath, we found our way back to each other and were reconciled by the time he passed away.

 

Is Fighter Pilot’s Daughter your only book?

 

No, I’ve published two others, Recalling the Wild (about the end of the frontier in American history and what that meant for writers) and Public Native America (about tribal communities in the US and the museums, powwows and casinos where they invite non-natives to come and learn about them). I’ve also written a novel, The Translators, (set in 12th century Spain) which I hope will be published next year.

 


Since part of this is about being part of a military family, did you ever tire of all that moving and what locations did you live?

 

Moving so much was often difficult, and I dreamed of a more stable home, like the one where my cousins lived in the New Jersey countryside. At the same time, moving could be exciting. My sisters and I often looked forward to the new places where we were headed and had fun meeting new kids there. When the kids turned away or the places were dull, I would turn to my imagination for entertainment and for confirmation of my self-worth.

 

Was it hard to make friends knowing you’d be moving at any moment?

 

Yes, it was often hard to make friends, but not because we didn’t want to. Instead of base schools, my parents tried whenever possible to enroll us in Catholic schools, where the kids had been together since kindergarten. They knew each other well. They saw my sisters and I as outsiders — clueless and irrelevant. But sometimes we made friends, especially when we got to be a little older. And yes, it would be hard to leave them a year or two later. The experience of meeting new people over and over again meant that we became good at walking into a room, introducing ourselves, and carrying on conversations with strangers. The challenge was in learning how to be a real friend over time, caring for a friend, thinking about them, going through things with them that helped us grow, as real friends do.

 

What part of the Sixties did you enjoy the most?

 

What an interesting question. My first thought is the communal sensibility that came with being young in the Sixties. So many of us — strangers to each other, really — identified with the political and cultural breaks from theAmerica of the 1950s. That identification drew us to each other, made us want to understand and experience life together. In cities across the country and elsewhere in the world, you would see young people who you knew shared your views and your efforts to escape the strictures of the Fifties. You could see it in their dress, their speech, their manners. Their hair! It was a wonderful thing to feel that.

 


What part of the Sixties do you miss now as an adult?

 

I miss that sense of belonging to something larger than myself and my family, my friends. In some ways, we feel it now, as the demonstrations against the current government seem to be gaining momentum. There’s a shared sense of caring for fellow citizens and for their well-being, a sense of caring that we maintain the safety and prosperity we’ve always known. In that sense, it’s sort of opposite from the Sixties, when we were thinking more about breaking out from safety and prosperity for more adventurous ways of being. Now that I’m older, I see the value of those things and want to protect them!

 

What part of Fighter Pilot’s Daughter did you enjoy writing about the most?

 

The Paris chapters were the most enjoyable to write. It was great to remember those times. I was a very young woman living in this wonderful, beautiful city, and my eyes were opening to all kinds of new ways of seeing life — to politics, philosophy, sex, rock & roll. As I was writing, I really sank back into those years. This is where the climax of the book takes place, when my father came to “rescue” me from the city I’d come to love. Writing those episodes, I came to see them in a different light and grasped in ways I hadn’t before how difficult the experience was for my Dad as well as for me. I realized how he and my mother struggled with the question of what to do with or for or about me. I wasn’t the only one who was turned upside-down by the conflicts between us. That wasn’t necessarily enjoyable, but it taught me a great deal about myself and those times.

 

Thank you so much for this interview, Mary. What’s next for you?

 

As I mentioned earlier, I’ve just finished a novel, The Translators, which my agent is looking at right now. I hope it will be published in the coming year. I’ve also started another novel, this one set in Cádiz, Spain in the 18th century. It’s based on another historical figure, an Irish woman who married a Spanish nobleman and who lived and died in Spain. She was part of an entire emigre society that had left Ireland to escape English persecution. It’s a fascinating story, and I’m looking forward to finishing it.

 
 
 


Title: Fighter Pilot’s Daughter: Growing Up in the Sixties and the Cold War

Author: Mary Lawlor

Publisher: Rowman and Littlefield

Pages: 323

Genre: Memoir

Fighter Pilot’s Daughter: Growing Up in the Sixties and the Cold War tells the story of Mary Lawlor’s dramatic, roving life as a warrior’s child. A family biography and a young woman’s vision of the Cold War, Fighter Pilot’s Daughter narrates the more than many transfers the family made from Miami to California to Germany as the Cold War demanded. Each chapter describes the workings of this traveling household in a different place and time. The book’s climax takes us to Paris in May ’68, where Mary—until recently a dutiful military daughter—has joined the legendary student demonstrations against among other things, the Vietnam War. Meanwhile her father is flying missions out of Saigon for that very same war. Though they are on opposite sides of the political divide, a surprising reconciliation comes years later.

Read sample here.

Fighter Pilot’s Daughter is available at Amazon.




Wednesday, January 21, 2026

📚 10 Things You Might Not Know About NightBorn by Theresa Cheung #10things

9:00 PM 0 Comments

 




Theresa Cheung is an internationally bestselling author and public speaker. She has been writing about spirituality, dreams and the paranormal for the past 25 years, and was listed by Watkins Mind Body and Spirit magazine as one of the 100 most spiritually influential living people in 2023. She has a degree in Theology and English from Kings College, Cambridge University, frequently collaborating with leading scientists and neuroscientists researching consciousness.

Theresa is regularly featured in national newspapers and magazines, and she is a frequent radio, podcast and television guest and ITV: This Morning’s regular dream decoding expert. She hosts her own popular spiritual podcast called White Shores and weekly live UK Health Radio Show: The Healing Power of Your Dreams.

Her latest book is the paranormal thriller, NightBorn, available at Amazon US and Amazon UK.

You can visit her website at www.theresacheung.com or connect with her on X, Facebook, Instagram or Goodreads.




10 Things You Might Not Know About NightBorn

 

Writing NightBorn has been one of the most transformative and daring experiences of my career. Many readers know me for my dream dictionaries and spiritual nonfiction, but stepping into fiction opened up an entirely different world - one full of surprises, detours, and hidden meanings.

Here are 10 things you might not know about the book, the journey, and the secret layers woven into NightBorn:

1. The idea came from a single question my daughter inspired and a real life dream hacking campaign.

My daughter devours dark, gothic fantasies but refuses to read my nonfiction. One day I wondered: What if I taught dream decoding through a story she’d actually want to read? That question unlocked the entire novel. I'd also long been fascinated by a 2006 marketing hoax called thisman.org where a sketch of a man was posted online with the question have you dreamed of this man and thousands of people said they had. 

2. Every major character is rooted in Jungian psychology.

Alice Sinclair and the other key characters are intentionally shaped around Jungian archetypes. Their choices and conflicts mirror the symbolic themes I’ve studied for decades even if readers don’t immediately notice.

3. The book doubles as a “hidden” dream manual.

Beneath the thriller plot, the conversations and dream scenes contain real dreamwork techniques. If readers follow the symbols closely, they’ll find authentic guidance on interpreting their own dreams.

4. The tagline“Some dreams must be set free. Nightmares, after all are dreams too”—came to me in a dream.

I woke one morning with those words in my mind, and they became the soul of the story. It captured both the emotional arc of Alice and the message I wanted to share about the subconscious.

5. The cover was designed by my son-in-law.

We had no budget for a designer, so he offered to try. What he created is striking, eerie, and unforgettable. Readers often tell me it triggers dream recall which delights me to no end.

6. My traditional publishers didn’t want me writing fiction.

After decades of nonfiction success, they were hesitant about me stepping outside the genre they associated me with. Their gentle “no” became the push I needed to take an indie route and trust my creative instincts.

7. The book took nearly five years to complete.

I wrote NightBorn in the spaces between my nonfiction deadlines. There were rewrites, pauses, self-doubt, and moments I wondered if it would ever be finished. But the story simply refused to be abandoned. It quite literally haunted me and often felt like it was a message from the future.

8. Alice Sinclair’s academic background mirrors a path I almost took.

I considered becoming a university academic before choosing writing full-time. Exploring that path through Alice let me revisit a version of myself who took a different route in life.

9. Early readers reported remembering their dreams more vividly.

This was the most magical surprise of all. Many readers and reviewers said the book triggered detailed dream recall for the first time in years. For someone who has devoted her life to dreamwork, that feedback was a dream come true, if you forgive the pun but dreams love to pun.

10. NightBorn is only the beginning.

This novel opened a creative door I never intend to close. I’m already exploring ideas that go even further into consciousness, symbolism, and the shadowy spaces between waking and dreaming.

Writing NightBorn was my leap of faith - a novel born out of passion, intuition, and a lifelong love of the dreaming mind. I hope you enjoy discovering its layers as much as I loved weaving them. Wishing you wild and wonderful dreams.



Title: NightBorn

Author: Theresa Cheung

Publisher: Collective Ink

Publication Date: October 7, 2025

Pages: 220

Genre: Paranormal Thriller

Formats: Paperback, Kindle

What if the line between your waking life and your darkest dreams disappeared forever?

Alice Sinclair, a driven psychology professor, is about to find out. When thousands of people begin experiencing terrifying, vivid nightmares … all centered around her, Alice’s quiet academic life is shattered. Haunted by the question of why she’s become the subject of these shared dreams, Alice embarks on a desperate search for answers, uncovering a chilling secret: someone – or something – hungry for global power has discovered a way to manipulate consciousness itself. The world is fast becoming a playground for those in control of the dreaming mind.  In a heart-stopping race against time, Alice must navigate a treacherous web of deception, where nothing – and no one – can be trusted, not even herself.

Read a sample.

NightBorn is available at Amazon US and Amazon UK.






 


Follow Us @soratemplates